El Conjuro de la Creación

En Excalibur, Merlin se pasa toda la peli repitiendo el famoso conjuro, como si no supiese otro encantamiento.

1) Dice algo que suena así:
Anal rasrag, urbás besal, dogiel dienvé

2) Que es Irlandés antiguo (escrito con la ortografía del irlandés moderno normativo de la Xunta):
Anál nathrach, orth’ bháis’s bethad, do chél dénmha

3) Que significa (en inglés):

Serpent's breath, charm of death and life, thy omen of making.

4) O sea, en la lengua de Rosalia:
Aliento de serpiente, encantamiento de muerte y vida, tu signo de creación.

Vale.